Texty písní Sting Sacred Love Whenever I Say You Name

Whenever I Say You Name

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Whenever I say your name,
whenever I call to mind your face
Whatever bread's in my mouth,
whatever the sweetest wine that I taste
Whenever your memory feeds my soul,
whatever got broken becomes whole
Whenever I'm filled with doubts that we will be together

Wherever I lay me down,
wherever I put my head to sleep
Whenever I hurt and cry,
whenever I got to lie awake and weep
Whenever I kneel to pray,
whenever I need to find a way
I'm calling out your name

Whenever those dark clouds hide the moon
Whenever this world has gotten so strange
I know that something's gonna change
Something's gonna change

Whenever I say your name,
Whenever I say your name,
I'm already praying, I'm already praying
I'm already filled with a joy that I can't explain
Wherever I lay me down,
wherever I rest my weary head to sleep
Whenever I hurt and cry,
whenever I got to lie awake and weep
Whenever I'm on the floor
Whatever it was that I believed before
Whenever I say your name, whenever I say it loud, I'm already praying

Whenever this world has got me down,
whenever I shed a tear
Whenever the TV makes me mad,
whenever I'm paralyzed with fear
Whenever those dark clouds fill the sky,
whenever I lose the reason why
Whenever I'm filled with doubts that we will be together

Whenever the sun refuse to shine, whenever the skies are pouring rain
Whatever I lost I thought was mine whenever I close my eyes in pain
Whenever I kneel to pray, whenever I need to find a way
I'm calling out your name

Whenever this dark begins to fall
Whenever I'm vulnerable and small
Whenever I feel like I could die
Whenever I'm holding back the tears that I cry

Whenever I say your name,
whenever I call to mind your face,
I'm already praying
Whatever bread's in my mouth,
whatever the sweetest wine that I taste
Wherever I lay me down,
wherever I rest my weary head to sleep
Whenever I hurt and cry,
whenever I'm forced to lie awake and have to weep
Whenever I'm on the floor
Whatever it was that I believed before
Whenever I say your name, whenever I say it loud, I'm already praying

Whenever I say your name,
No matter how long it takes,
One day we'll be together

Whenever I say your name,
let there be no mistake
that day will last forever
Kedykoľvek poviem Tvoje meno
Kedykoľvek si vyvolám obraz Tvojej tváre
Akýkoľvek chlieb je v mojich ústach
Akékoľvek najsladšie víno chutnám
Čokoľvek sa zlomilo sa zacelí
Kedykoľvek som plný pochybností či budeme spolu

Kedykoľvek si líham,
Kedykoľvek skladám hlavu ku spánku,
Kedykoľvek sa zraním a plačem,
Kedykoľvek sa ležím bez spánku a nariekam,
Kedykoľvek, keď si kľaknem k modlitbe
Kedykoľvek keď potrebujem nájsť cestu
Volám Tvoje meno

Kedykoľvek tie temné mraky zakryjú mesiac
Kedykoľvek tento svet začne byť čudný
Viem, že niečo sa zmení
Niečo sa zmení

Kedykoľvek poviem Tvoje meno
Kedykoľvek poviem Tvoje meno
Už sa modlím, už sa modlím
Už ma napĺňa radosť čo neviem vysvetliť
Kedykoľvek si líham
Kedykoľvek uložím svoju unavenú hlavu na spánok
Kedykoľvek sa zraním a plačem
Kedykoľvek ležím bez spánku a nariekam
Kedykoľvek som na dne
Čokoľvek to bolo čomu som pred tým veril
Kedykoľvek poviem Tvoje meno, Kedykoľvek ho poviem nahlas
Už sa tým modlím

Kedykoľvek keď ma tento svet zloží
Kedykoľvek prelejem slzu
Kedykoľvek ma televízia nahnevá
Kedykoľvek som paralyzovaný od strachu
Kedykoľvek tie temné mraky zakryjú oblohu
Kedykoľvek stratím dôvody prečo
Kedykoľvek ma napĺňajú pochybnosti či budeme spolu

Kedykoľvek Slnko odmietne svietiť, kedykoľvek z oblohy leje dážď
Čokoľvek som stratil mysliac si, že to bolo moje, Kedykoľvek zavriem od bolesti oči
Kedykoľvek si kľaknem k modlitbe, kedykoľvek potrebujem nájsť cestu
Volám Tvoje meno

Kedykoľvek začína padať táto tma
Kedykoľvek sa cítim zraniteľný a malý
Kedykoľvek cítim, že by som mohol umrieť
Kedykoľvek zadržiavam slzy plaču

Kedykoľvek poviem Tvoje meno
Kedykoľvek si vyvolám Tvoju tvár
Už sa tým modlím
Akýkoľvek chlieb je v mojich ústach
Akékoľvek najsladšie víno chutnám
Kedykoľvek si líham
Kedykoľvek ukladám svoju unavenú hlavu k spánku
Kedykoľvek sa zraním a plačem
Kedykoľvek mám nutkanie ležať bez spánku a nariekať
Kedykoľvek som na dne
Čokoľvek to bolo čomu som veril predtým
Kedykoľvek poviem Tvoje meno, kedykoľvek ho poviem nahlas,
Už sa tým modlím

Kedykoľvek poviem Tvoje meno
Nech to trvá akokoľvek dlho
Jedného dňa budeme spolu

Kedykoľvek keď poviem Tvoje meno
Nech už nebudú chyby
Ten deň potrvá naveky
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy