Texty písní Sylwia Grzeszczak Karuzela

Karuzela

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

1.
Czy dla dwóch różnych planet
Co kręcą się wciąż,
Jest przewidziane spotkanie
Czy sięgną swych rąk
Chcę wierzyć w to

Ref.:
Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli,
Być blisko siebie i wciąż
Nie tak, jak byśmy chcieli
Dziś kręcimy się jak w karuzeli.

2.
A miało być jak dawniej
I znowu zły los
Zakręcił nami bezwładnie,
Już dosyć, już stop
Niech wszechświat zatrzyma się
Na parę maleńkich chwil,
Poznamy się jeszcze raz
Bogatsi o to, co dziś już wiemy.

Ref.:
Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli,
Być blisko siebie i wciąż
Nie tak, jak byśmy chcieli
Dziś kręcimy się jak w karuzeli.
Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli,
Być blisko siebie i wciąż
Nie tak, jak byśmy chcieli
Dziś kręcimy się jak w karuzeli.
Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli,
Być blisko siebie i wciąż
Nie tak, jak byśmy chcieli
Dziś kręcimy się jak w karuzeli.
1.
Je možné, aby se dvě různé planety
Které se někdy točí
Mohly střetnout
Dosáhl bys tam svýma rukama
Chtěla bych v to věřit

Refrén
Spojuje to v sobě spoustu našich záležitostí
Ještě víc rozděluje
Být blízko sebe, ale někdy
Ne tak, jak bychom chtěli
Dnes se točíme jako v kolotoči

2.
A bylo to jako kdysi
A znovu zlý osud
S námi bezvládně zatočil
Už to stačilo, už dost
Nechť se vesmír zastaví
Pár malých chvilek
Seznámíme se ještě jednou
Bohatší o to, co už víme

Refrén
Spojuje to v sobě spoustu našich záležitostí
Ještě víc rozděluje
Být blízko sebe, ale někdy
Ne tak, jak bychom chtěli
Dnes se točíme jako v kolotoči
Refrén
Spojuje to v sobě spoustu našich záležitostí
Ještě víc rozděluje
Být blízko sebe, ale někdy
Ne tak, jak bychom chtěli
Dnes se točíme jako v kolotoči
Refrén
Spojuje to v sobě spoustu našich záležitostí
Ještě víc rozděluje
Být blízko sebe, ale někdy
Ne tak, jak bychom chtěli
Dnes se točíme jako v kolotoči
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy