Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
The trials you now are facing
They are not greater than your will
For there is nothing under heaven
You cannot overcome
See the door that lies before you
And know this too shall pass
The confrontation of your tears
In strength drawn from the past
When the silent voices whisper
Find the course that is your own
And however great the obstacle
You will never be alone
For I have watched the path of angels
And I have heard the heavens roar
There is strife within the tempest
But there is calm in the eye of the storm
In fragments of an instant
The chaos has returned
And all that was left to sentiment
Beneath the banner burned
And as that voice was slow receded
Into echoes, memory
My doubts were re-ignited
And fear awakened from its sleep
I believe in what I fight for
And I have paid for it with pain
I am here because my contributions
May help turn this fate away
And all who stood by and did nothing
Who are they to criticize?
The sacrifices of others
Our blod has bought their lives
This is the moment of truth
At the point of no return
Place faith in your convictions
As the boundaries start to blur
There is no love untouched by hate
No unity without discord
There is no courage without fear
There is no peace without a war
There is no wisdom without regret
No admiration without scorn
There is strife within the tempest
But there is calm in the eye of the storm
The pages of our history
Are written by the hand
With eyes and ears and prejudice
Too far removed to understand
And so the heroes of the ages
Are stripped of honesty and love
To make them seem less noble
And hide what we can become
If you find the courage within you
To face the path ahead
It matters not the outcome
IF what you will gain instead
Is a heart deepened in the knowing
That experience carves the soul
And the very thing that empties you
Shall surely make you whole
Where the silent voices whisper
Find the course that is your own
And however great the obstacle
You will never be alone
For I have watched the path of angels
And I have hears the heavens roar
There is strife within the tempest
But calm in the eye of the storm..
Skúšky, ktorým teraz čelíte
nie sú väčšie, než vaša vôľa.
Pretože neexistuje nič,
čo by ste nemohli prekonať.
Pozrite sa na dvere, ktoré pred vami ležia.
a vedzte - aj nimi musíte prejsť.
Stretnutie vašich obáv,
v pevnosti, ťahanej z minulosti.
Kde šeptajú tiché hlasy:
"Nájdite si cestu, ktorá je vaša vlastná,
a akokoľvek veľká je prekážka,
nikdy nebudete sami."
Pretože som sledoval cestu anjelov
a počul burácanie nebies.
Vo vnútri búrky je zvada,
ale v oku búrky je pokoj.
V čiastočkách okamihu
sa navrátil chaos,
A všetko, čo bolo ponechané pre pochopenie,
bolo pod zástavou spálené.
A ako hlas pomaly ustupoval,
do ozvien, do spomienok,
Moje pochybnosti znovu vzplanuli,
a strach sa prebudil zo svojho spánku.
Verím v to, pre čo bojujem,
a zaplatil som za to bolesťou.
Som tu kvôli mojim prínosom,
ktoré môžu pomôcť odvrátiť osud.
A všetci, ktorí stáli a nič nerobili,
kto sú oni, aby kritizovali?
Obete ďalších-
Naša krv kúpila ich životy...
Toto je okamih pravdy,
v bode, z ktorého niet návratu.
Usporiadaj si vieru vo svojich presvedčeniach,
ako sa hranice začnú rozmazávať.
Nie je žiadna láska, nedotknutá nenávisťou,
žiadna jednota bez nezhôd.
Nie je žiadna odvaha bez strachu,
nie je žiadny mier bez vojny.
Nie je žiadna múdrosť bez ľútosti,
žiadny obdiv bez opovrhnutia.
Je zvada vo vnútri búrky,
ale je pokoj - v oku búrky...
Stránky našej minulosti,
sú písané rukou,
s očami a ušami a predsudkami,
príliš ďaleko vzdialenými od pochopenia.
A tak hrdinovia všetkých dôb
sú obnažený o česť a lásku.
Urobiť ich menej ušľachtilými,
a skryť to, čím sa môžeme stať.
Toto je okamih pravdy,
v bode, z ktorého niet návratu.
Usporiadaj si vieru vo svojich presvedčeniach,
ako sa hranice začínajú rozmazávať.
Nie je žiadna láska, nedotknutá nenávisťou,
žiadna jednota bez nezhôd.
Nie je žiadna odvaha bez strachu,
nie je žiadny mier bez vojny.
Nie je žiadna múdrosť bez ľútosti,
žiadny obdiv bez opovrhnutia.
Je zvada vo vnútri búrky,
a pokoj, v jej oku... (3x)
Aj nájdete v sebe odvahu,
čeliť ceste, ktorú máte pred sebou,
Nezáleží na výsledku,
ak to, čo získaš miesto toho,
je srdce, prehĺbené v poznaní,
že skúsenosť vyrezáva dušu,
a práve to, čo vás vyprázdňuje,
vás musí isto urobiť celým.
Kde šeptajú tiché hlasy:
"Nájdite si cestu, ktorá je vaša vlastná,
a akokoľvek veľká je prekážka,
nikdy nebudete sami."
Pretože som sledoval cestu anjelov
a počul burácanie nebies.
Vo vnútri búrky je zvada,
ale v oku búrky je pokoj.