Texty písní The Damned So, Who's Paranoid? Maid for Pleasure

Maid for Pleasure

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

High heels and a pretty bow get the job done nightly
The apron hides a tortured soul as she cleans the place up nicely
Tonight it’s an ironing board and boots to shine up brightly
Hard work and she pays the price to her mistress and quite rightly

And she cleans and she scrubs
And it never does seem to be enough
Watch her on her knees
Begging please, please, please, please

Maid for pleasure
Made for discipline
Maid for pleasure
She don’t want to see him anymore
She don’t want to be him anymore

Hard pressed with a list of chores - can’t go any faster
Slack off and she’ll soon be sore, so says her lady-master
High-flyer in a different world, but here’s she’s known as Martha
Cross-dresser in a uniform and happy ever after

And she cleans and she scrubs
And it never does seem to be enough
Watch her on her knees
Begging please, please, please, please

Maid for pleasure
Made for discipline
Maid for pleasure
She don’t want to see him anymore
She don’t want to be him anymore

And she cleans, and she scrubs
And it never does seem to be enough
Watch her on her knees
Begging please, please, please, please

Maid for pleasure
Made for discipline
[x4]
Vysoký podpatky a hezká poklona ti zíksá práci každou noc
Za zástěrou schová mučenou duši, když hezky vyčistí místo
Dnes v noci to je ironický tabule a boty k blyštivému vyčištění
Tvrdá práce a ona platí cenu její paní a to docela přesně

A čistí a drhne
A nikdy to nevypadá, že by to bylo dost
Sleduješ ji na kolenou
Žadonící prosím, prosím, prosím, prosím

Služkou pro potěšení
Zrozená k disciplíně
Služkou pro potěšení
Již nikdy ho nechce vidět
Již nikdy jím nechce být

Ve velké tísní s listem prací - nemůže to dělat rychleji
Poleví a brzy ji všecno zabolí, tak to říká její paní
Schopný člověk v jiném světě, ale zde je známa jako Marta
Křížový prádelník v uniformě a šťastná navěky věků

A čistí a drhne
A nikdy to nevypadá, že by to bylo dost
Sleduješ ji na kolenou
Žadonící prosím, prosím, prosím, prosím

Služkou pro potěšení
Zrozená k disciplíně
Služkou pro potěšení
Již nikdy ho nechce vidět
Již nikdy jím nechce být

A čistí a drhne
A nikdy to nevypadá, že by to bylo dost
Sleduješ ji na kolenou
Žadonící prosím, prosím, prosím, prosím


Služkou pro potěšení
Zrozená k disciplíně
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy