Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I think it's about time sweetheart
for me to clarify a few things
i never claimed to be an artist
i can't even sing, you know
everything happened so fast
and i never knew i could get used to it
now i'm kind of trapped in something shiny
the stakes is so high you know
am i worth it all?
do you believe in me?
They say love lasts three years
in three years i've seen a lot
all those countries by your side
now this time is all behind
sharing joy
burst in tears
even recording makes me burst in tears
touring days
drinking nights
so many people came to see us live
we just started up for fun
on a mission
you know the song
you and me just as one
few years later
i'm all alone
Oh i would like to let the music tell you,
you've been wrong
that's our song
and maybe one day
you will think about all the effort that i've made
to make you stay
to make you stay
Write me this
sing me that
love is the essence of all our tracks
now it's gone
and stakes is high
i end up alone with depths and lies
i'm a lost child
don't you see
taking advantage of this industry
i look good
you want me
buy my cd and google me
you work hard
i live sweet
end of the week
we're gonna make a beat
Oh i would like to let the music tell you,
you've been wrong
that's our song
and maybe one day
you will think about all the effort that i've made
to make you stay
to make you stay
Don't they know i'm expensive
as far as my record sells
filling the club on my name
all the tickets are gonna sell
to my fans i might look
like the girl they want to be
to my friends i'm this child
they're all taking care of me
see i never dreamt of that
glory to me sounds so wack
all this fame
all this trash
i just want to make some cash
In the club
as usual
in the plane
that's for sure
on my way to somewhere else
it sometimes feel like i'm for sale
Myslím, že je na čase zlatíčko
vyjasnit si pár věcí
nikdy jsem netvrdila, že jsem umělec
nemůžu ani zpívat, však víš
všechno se stalo tak rychle
a nikdy jsem si nemyslela, že bych si na to mohla zvyknout
teď jsem jako past v něčem lesklém
sázka je tak vysoká, ty víš
stojím za to všechno?
věříš ve mě?
Říkají, že láska trvá tři roky
ve třech letech sem toho viděla hodně
všechny ty země po tvém boku
teď je ten čas za námi
sdílení radosti
výbuch pláče
dokonce i nahrávání mě přimělo k výbuchu pláče
dny turné
propité noci
tak mnoho lidí se na nás přišlo naživo podívat
tak jsme prostě začali pro zábavu
na misi
znáte písničku
ty a já jako jeden
jsem tak sama.
Oh, chtěla bych nechat muziku říct ti,
že jsi byl špatný,
tohle je naše písnička
a možná jeden den
budeš přemýšlet o všem mém úsilí
abys zůstal,
abys zůstal.
Napiš mi tohle,
zazpívej mi tamto,
láska je základ našich písní
teď je to pryč
a cena je vysoká
já končím s depresemi a lhaním
jsem ztracené dítě
copak nevidíš
využij téhle píle
vypadám dobře
chceš mě
kup si moje cd a vygoogluj mě
tvrdě pracuješ
já žiju sladce
konec týdne
musíme udělat beat.
Oh, chtěla bych nechat muziku říct ti,
že jsi byl špatný,
tohle je naše písnička
a možná jeden den
budeš přemýšlet o všem mém úsilí
abys zůstal,
abys zůstal.
Oni neví, že jsem drahá
co se toho týče, nahrávky se prodávají,
zaplňují kluby mým jménem
všechny vstupenky se prodají
mým fanouškům jak se dívám
jako dívka, kterou chtějí být
mým kamarádům, jsem tohle dítě
všichni se o mě starají
podívej nikdy se mi o tom nesnilo
sláva mi zní tak pošucky
celá tahle sláva
všechny tyhle nesmyslné řeči,
chci jen vydělat nějaké paníze.
V klubu,
jako obvykle,
v rovině
to je jisté
na mé cestě někam jinam
to občas vypadá jako bych byla na prodej.