Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Saw you on the street
we had to meet
I thought I should greet you
In just one week I would delete you
People say the stupidest things
On their first date like
"What's your real name?"
They reveal their ignorance
But you adore them
So you just ignore them
Then came you raising the bar
Oh, you, you won't be undone
I looked into your eyes
And much to my surprise
I saw there was nothing in there
'Cause there's nothing
between your ears but air!
There goes my future ex girlfriend
She's as sweet as a rose
Yes, she is
She has such beautiful lips
Now, if only they were closed
I love how you adore me
Oh, but honey how you bore me
Your life's such a wreck
I've lost all respect
I don't mean to surprise you
It took me just one week to despise you!
And I don't care that you're a model
No, 'cause let me say it's clear to tell
that your brain is shot to hell
And no one cares that you love Keanu
Oh, what's the difference anyway
Everybody knows that he's gay
Okay, I really don't know that
But let's face it
He's too hot to be straight!
There goes my future ex girlfriend
That girl's such a prize
Yes, she is
She'll be the Queen of the world
for a day or less in my eyes
Perhaps I'll wear a suit
When I give you the boot
Oh, I hate to seem so superficial
I just think I'll look more official!
There goes my future ex girlfriend
She's as sweet as a rose
Yes, she is
She has such beautiful lips
Now, if only they were closed
There goes my future ex girlfriend
That girl's such a prize
Yes, she is
She'll be the Queen of the world
for a day or less in my eyes
Uviděl jsem tě na ulici
Museli jsme se potkat
Říkal jsem si, že bych tě měl pozdravit
Během jednoho týdne si tě zase vymažu
Lidi říkají ty nejpitomější věci
Na prvních schůzkách, jako
"Jaké je tvé opravdové jméno?"
Odhalují svoji pitomost
Ale tobě připadají rozkošní
Takže to prostě ignoruješ
Zvedáš celý bar
Ach, bude ti učiněno zadost
Podíval jsem se ti do očí
A k mému velkému překvapení
Jsem tam nic neviděl
Protože není nic
mezi tvýma ušima než vzduch!
Tady kráčí má budoucí ex přítelkyně
Je sladká jako růžička
Ano, to je
Má tak krásné rty
Teď jen kdyby byly zavřené
Líbí se mi, jak mě zbožňuješ
Ach, ale miláčku, jak jen mě nudíš
Tvůj život je naprostá ruina
Ztratil jsem veškerý respekt
Nechci tě šokovat
Zabralo mi jen týden abych tebou opovrhoval!
A nezajímá mě, že jsi modelka
Ne, protože, nech mě to říct, je úplně jasné
že tvůj mozek je odstřelený do pekla
A nikoho nezajímá že miluješ Keanu
No, jaký je tam vlastně rozdíl
Všichni ví, že je přihřátej
No dobře, to vlastně nevím
Ale podívejme se pravdě do očí
Je moc hezkej na to, aby byl hetero!
Tady kráčí má budoucí ex přítelkyně
Ta holka je jasná výhra
Ano, to je
Bude královnou světa
Den nebo míň v mých očích
Možná si obleču oblek
Až ti dám košem
Ach, nesnáším, když působím takhle povrchně
Jen myslím, že budu vypadat víc oficiálně!
Tady kráčí má budoucí ex přítelkyně
Je sladká jako růžička
Ano, to je
Má tak krásné rty
Teď jen kdyby byly zavřené
Tady kráčí má budoucí ex přítelkyně
Ta holka je jasná výhra
Ano, to je
Bude královnou světa
Den nebo míň v mých očích