Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
There's so much I wanna say
Something you won't understand
I'm already gone today
Off to be a better man
And it's true
That I'm over you
I know it took a little while
I know I cried a couple tears
Every step was like a mile
Every day a million years
But it's true
I'm finally over you
And I'm on my way
Here's to the nights I cared
To the night you left
I'll pour you a drink
And toast to the end
Here's the scene of the crime
Left me here to die
I'm finally over you
I'm alive
When it rains it really pours
Now the sun is kicking in
You used to say I made you sick
Now go and take your medicine
Cause it's true, that I'm over you
And I'm on my way
Here's to the nights I cared
To the night you left
I'll pour you a drink
And toast to the end
Here's the scene of the crime
Left me here to die
I'm finally over you
I'm alive
Cause these bitter days are only a memory
Better days are just days away
Cuts both ways
Cause you're covered in Band-Aids
Now
Here's to the nights we shared
To the night you left
I'll pour you a drink
We'll toast to the end
Here's the scene of the crime
Here's our last goodbye
I'm finally over you
Here’s to the nights I cared
To the night you left
I’ll pour you a drink
And toast to the end
Here’s the scene of the crime
Left me here to die
I’m finally over you
I’m alive
I’m alive
I’m alive
Alive
I’m finally over you
I’m alive
Je toho tolik, co bych rád řekl
Něco, čemu bys nerozuměla
Dnes už jsem pryč
Připravený být lepším mužem
A je to pravda
Že už jsem se přes tebe přenesl
Vím, že to chvíli trvalo
Vím, že jsem brečel pár slz
Každý krok byl jako míle
Každý den zase milion let
Ale je to pravda
Že už jsem se přes tebe přenesl
A jsem na cestě
Tak na ty noci, kdy jsem se staral
Na tu, kdy jsi odešla
Naliji ti drink
A nakonec si připijeme
Tady je scéna s kriminálky
Nechala jsi mě tady zemřít
Už jsem se přes tebe přenesl
Jsem na živu
Když prší opravdu lije
Teď už se tam protrhává sluníčko
Říkávalas, že ti ze mě bylo špatně
Teď jdi a vezmi si svou medicínu
Protože je to pravda, že už jsem se přes tebe přenesl
A jsem na cestě
Tak na ty noci, kdy jsem se staral
Na tu, kdy jsi odešla
Naliji ti drink
A nakonec si připijeme
Tady je scéna s kriminálky
Nechala jsi mě tady zemřít
Už jsem se přes tebe přenesl
Jsem na živu
Protože tyhle hořké dny jsou jen vzpomínkou
Lepší dny jsou jen pár dní pryč
Odřezávají oba směry
Protože teď jsi krytá v Band - Aids
Tak na ty noci, kdy jsme vše sdíleli
Na tu, kdy jsi odešla
Naliji ti drink
A nakonec si připijeme
Tady je scéna s kriminálky
Tady je naše poslední sbohem
Už jsem se přes tebe přenesl
Tak na ty noci, kdy jsem se staral
Na tu, kdy jsi odešla
Naliji ti drink
A nakonec si připijeme
Tady je scéna s kriminálky
Nechalas mě tu zemřít
Už jsem se přes tebe přenesl
Jsem naživu
Jsem naživu
Jsem naživu
Naživu
Už jsem se přes tebe přenesl
Jsem naživu