Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I pressed my ear to your chest and heard something personal
A whisper that knew my name
Is this how your heart treats all strangers,
With love and affection?
Then I feel cold and empty
I've got a sense of urgency
I've gotta make this happen
No stone unturned
I've got a sense of urgency
I've gotta make something happen
No stone unturned
I held your hand while you were sleeping
The whole night you gripped to mine
A grip that begged me to stay
Is this how your limbs treat all strangers,
With love and affection?
Then I feel weak and empty
I've got a sense of urgency
I've gotta make this happen
No stone unturned
I've got a sense of urgency
I've gotta make something happen
No stone unturned
Strangers don't hide
The morning hunts you down
But there's nothing stranger than to love someone
I heard the water beat on your skin a shower of discipline
As heavy as iron
And I imagined the hand that gripped mine
Now gripping the gaps in the tile
Just holding on tight
I've got a sense of urgency
I've gotta make this happen
No stone unturned
I've got a sense of urgency
I've gotta make something happen
No stone unturned
Strangers don't hide
The morning hunts you down
But there's nothing stranger than to love someone.
Přitiskl jsem se k tvé hrudi a uslyšel
něco osobního
Šepot, který znal mé jméno
Je to způsob, jak tvé srdce zachází se všemi cizinci,
s láskou a citem?
Potom se však cítím chladný a prázdný
Mám pocit naléhavosti
Musí se to stát
Nic se nezmění
Mám pocit naléhavosti
Něco se musí stát
Nic se nezmění
Držel jsem tvou ruku, když jsi spala
Celou noc jsi mě svírala
To sevření mě žádalo, abych zůstal
Je to způsob, jakým tvé ruce zachází se všemi cizinci,
s láskou a citem?
Potom se však cítím slabý a prázdný
Mám pocit naléhavosti
Musí se to stát
Nic se nezmění
Mám pocit naléhavosti
Něco se musí stát
Nic se nezmění
Cizinci se neskrývají
Toto ráno tě dožene
Ale není tady nic zvláštnějšího než někoho milovat
Slyšel jsem vodu dopadající na tvou pleť, sprchu ukázněnosti
Tak těžkou jako železo
A já si představil ruku, která mě svírala
Nyní se dotýkající mezer v dlaždicích
Pevně se jich držácí
Mám pocit naléhavosti
Musí se to stát
Nic se nezmění
Mám pocit naléhavosti
Něco se musí stát
Nic se nezmění
Cizinci se neskrývají
Toto ráno tě dožene
Ale není tady nic zvláštnějšího než někoho milovat