Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I've been waiting such a long time
For a love that's real to come my way
Gonna take some getting used to
Now that love is here to stay
Chorus 1:
After we make love
I'll be lost in the afterglow
You're all I'm dreaming of
I just can't, I just can't let the feeling go
After we make love
There's no doubt in my mind I've been touched by
All that heaven and earth will allow
All that matters is right here and now
Now the world is filled with wonder
You've turned my life around in just one day
I love the spell you've put me under
With just one kiss you take my breath away
Chorus 2:
After we make love
Feels so good to be lost in the afterglow
You're all I'm dreaming of
I just can't, I just can't let the feeling go
After we make love
There's no doubt in my mind I've been touched by
All that heaven and earth will allow
All that matters is right here and now
All those lonely days and nights
Were well worth going through
I'm so glad I never gave my heart away
It's like I've waited all my life
So I can give it all to you
I've been waiting such a long time
For a love that's real to come my way
It's gonna take some getting used to
Now that love is here to stay
Chorus 3:
After we make love
Feels so good to be lost in the afterglow
After we make love
I just can't, I just can't let the feeling go
After we make love
There's no doubt in my mind I've been touched by
All that heaven and earth will allow
All that matters is right here and now (2x)
Poriadne dlho som čakala
Na lásku, ktorá mi skutočne vstúpila do cesty
Trochu mi trvalo zvyknúť si
No teraz je láska tu a tak to aj ostane
REF
Potom sme sa milovali
bola som stratená v lesku
Si ten o ktorom som snívala
Proste nemôžem, nemôžem sa zbaviť tohto pocitu
Potom sme sa milovali
V mojej mysli nie sú pochyby, som dojatá
Všetko čo mi nebo a zem dovolia
Všetko na čom záleží, je teraz a tu
Teraz je svet vyplnený zázrakmi
Zmenila som svoj život za jeden deň
Milujem to čaro keď ma položíš
A jedným bozkom mi vyrazíš dych
REF2:
Potom sme sa milovali
bola som stratená v lesku
Si ten o ktorom som snívala
Proste nemôžem, nemôžem sa zbaviť tohto pocitu
Potom sme sa milovali
V mojej mysli nie sú pochyby, som dojatá
Všetko čo mi nebo a zem dovolia
Všetko na čom záleží, je teraz a tu
Všetky tieto osamelé dni a noci
Všetky hodnoty prechádzajú
Som ta šťastná, že som sa nikdy nevzdala srdca
Je to ako keby som celý čas čakala
Takže ti to všetko môžem dať
Poriadne dlho som čakala
Na lásku, ktorá mi skutočne vstúpila do cesty
Trochu mi trvalo zvyknúť si
No teraz je láska tu a tak to aj ostane
Ref3:
Potom sme sa milovali
bola som stratená v lesku
Si ten o ktorom som snívala
Proste nemôžem, nemôžem sa zbaviť tohto pocitu
Potom sme sa milovali
V mojej mysli nie sú pochyby, som dojatá
Všetko čo mi nebo a zem dovolia
Všetko na čom záleží, je teraz a tu (2x)