Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
One night not long ago
I fell for you
Too easy to let go
She was one from your past
One of the few
You said it didn't last
Now Romeo you know I can't believe
Your tongue would slip so easily
I know you think I oughta let it be
But get it right, next time
That's the end of me
Chorus:
My name is not Susan
So watch what you say
If you still need her
Then be on your way
Don't wanna hear about Susan
She's got nothin' on me
So show some respect for the love you receive
My name is not Susan
(No, no, no, no, no -- get it right)
Last night you were asleep
Deep in a dream
I heard you call her name
Then you turned to embrace
I froze in place
Never to be the same
Now Romeo you know I never knew
My heart would bust so easily
I know you think I oughta let it go
But get it right next time
Say good-bye to me boy
chorus
I never want to be the girly that you "call" one and only
You know the kind of girly that you would call when you get lonely
I never should have let you in,
A damn shame -- forgot my name!
Well, anyway
chorus
Don't want to hear about Susan
My name ain't Susan (X3)
Ya better get it right!
V jednu noc, nie tak dávno
som sa do teba zabuchla
Príliš ľahké odísť
Ona bola tá z tvojej minulosti
Jedna z mála
Povedal si, že to netrvá
Teraz Rómeo, vieš, že nemôžem veriť
Tvoj jazyk by sa pošmykol priľahko
Viem, že si myslíš, že by som to mala nechať tak
Ale ujasnime si to, nabudúce
To bude môj koniec
REf
Moje meno nie je Susan
Tak dávaj pozor čo povieš
Ak ju stále potrebuješ
Tak sa vráť na starú cestu
Nechcem počuť o Susan
Nemá na mňa
Tak maj trošku rešpektu k láske, ktorú dostávaš
Moje meno nie je Susan
(Nie, nie, nie - ujasnime si to)
Poslednú noc si zaspal
Hlboko v sne
Som ťa počula volať jej meno
Potom si sa otočil po objatie
A na mieste som zamrzla
Nikdy to nebude rovnaké
Teraz Rómeo vieš, že som nikdy nevedela,
Že moje srdce sa rozbije tak ľahko
Viem, že si myslíš, že by som to mala nechať tak
Ale ujasnime si to, nabudúce
Mi povedz zbohom
REF
Nikdy som nechcela byť dievčaťom, ktoré "nazveš" prvým a posledným
Poznáš typ dievčaťa, ktoré by si mohol zavolať keď si osamelý
Nikdy by som ťa nemala pustiť dovnútra
Hlúpa hanba --zabudni moje meno
Dobre, mimochodom
REf
Nechcem počuť o Susan
Moje meno nie je Susan (3x)
Áno radšej si to ujasnime