Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I walk these streets with bloodied hands
Looking for the peace I've lost
Buried in the sand we live our lives
On front lines
We are all at war with time
It's what they say, I wouldn't have it any other way
After the war
Nobody comes back the same, when all is said and done
Even though I held no gun
After the war
Nobody feels the same
As long as night still follows day
True are the words all errant fathers say
To love is to lose, but I still refuse to give up hope
It´s what they say I wouldn't have it any other way
After the war
Nobody comes back the same, when all is said and done
Even though I held no gun
After the war
Nobody feels the same
So join me in this pale moonlight
Swear that we won't lose the fight
Dig deeper into the sand and always swim against the tide
We swear an oath to those who've died
We will never forget
It's what they say, I wouldn't have it any other way
After the war
Nobody comes back the same, when all is said and done
Even though I held no gun
After the war
Nobody feels the same
Nobody feels the same
Nobody feels the same
Procházím tyto ulice se zakrvácenýma rukama.
Hledám mír, který jsem ztratil.
Pohřbeni v písku si žijeme své životy.
Jsme v první linii.
Všichni jsme ve válce s časem.
To je to, co říkají, jinak bych to nezjistil.
Po válce
se nikdo nevrátí stejný a když je vše řečeno a
uděláno
a ikdyž jsem nedržel zbraň,
po válce
se nikdo necítí stejně.
Tak dlouho, jak noc pronásleduje den,
pravdivá jsou slova všech toulavých otců:
"Milovat znamená ztratit", ale já se pořád odmítám vzdát naděje.
To je to, co říkají, jinak bych to nezjistil.
Po válce
se nikdo nevrátí stejný a když je vše řečeno a
uděláno
a ikdyž jsem nedržel zbraň,
po válce
se nikdo necítí stejně.
Tak se ke mně přidej v tomto bledém měsíčním světle.
Přísahej, že neprohrajeme bitvu.
Hrabej se hlouběji do písku a vždy plav proti proudu.
Skladáme přísahu těm, kteří zemřeli.
Nikdy nezapomeneme.
To je to, co říkají, jinak bych to nezjistil.
Po válce
se nikdo nevrátí stejný a když je vše řečeno a
uděláno
a ikdyž jsem nedržel zbraň,
po válce
se nikdo necítí stejně.
Nikdo se necítí stejně.
Nikdo se necítí stejně.