Skrýt překlad písně ›
Kde jsou ty časy, kdy jsem jako mladej kluk
hrával fotbal za barákem, neměl v plicích ani šluk
stačilo mi hodit balón a všechno mi bylo fuk
v zimě hokejku a puk a nikdy jsem to nedal z ruk
doba se mění a lidi se mění s ní
a díky tomu se teď těm lidem bořej sny
to co promarnili v mládí, to teď už nedoženou
zatím co jiní dřeli, hráli si na souloženou
každej to pochopil jinak, životní priority
jeden si určil cíle a druhej má všechno v řiti
že prej to tak cítí, že teď to tak má býti
zatím co jeden ušel míle, druhej už je v síti
a tak to chodí, ta doba lidi mění
musíš si uvědomit, že to není o zevlení
fakt že není, jestli teda nechceš zobat zrní
musíš se držet pravidla, že vždycky vyhrává ten první
Poznal jsem typa co uměl šance chytat
bohužel vůbec nevěděl, jak si ty šance vybrat
vybíral špatně a všechno zvolil naopak
a jak ty roky plynuli, tak talent zakopal
všechno to spadlo dolů, za ty roky zevlu
na to kolik bylo šancí, nevyužil ani jednu
radši byl s bandou, místo aby na tom pracoval
doba se mění a on taky pro to skoncoval
Čas utíká, stejně jako horský pramen
pramen života a v tom pramenu plavem
život je krutý, někdy banda trpí hladem
někdy banda chcípá žalem a někdo za mřížema stárne
už není jako kdysi, nemá ty starý rysy
dobrýho člověka teď spíš všem jenom visí
fotbal už nehraje, do školy skoro nechodí
a přitom moc dobře ví, že se to nehodí
Časy se mění brácho, už nic není jak bývalo
tehdy jsem musel chodit domů, když se stmívalo
pod střechou se denně třicet lidí scházelo
postupem času se to nenápadně ztrácelo
no čemu se divíš, školu vystřídala práce
a svůj volný čas jsi ztratil v plné kráse
je čas se naučit po vlastních nohách kráčet
teď teprve poznáš co to je platit daně
v týhle zemi můžeš říct co si myslíš
a to že slova nemaj cenu brzo zjistíš
dneska vyhrávají hlavně lidi co jsou striktní
nic víc, tyhle příběhy chcou vyznít
Ne ale řek bych, že tak to chodí všude
tak to vždycky bude, svět je plný kurev
uber, nevíš jakou cestou už jsem prošel
šel jsem poznat svět, já jsem nechtěl, já jsem musel
vůbec se nedivím, že s toho máte dilema
ale zklamání a smrt je součást života
musíš se soustředit jen na to co je před tebou
stát si za svým i když ti to lidi nepřejou
taky vím, že tahle téma už se řešila
proto se radši budu držet svého pravidla
lidi se nezměnili, doba je změnila
každý druhý člověk je teď pouliční deviant