Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I was all alone on a saturday night
And the funny thing is, we didn't even have a fight
I stayed up all night cryin'
And I slept all day, and missed the game
Inside I think I'm dyin'
I just can't figure out how she slipped away
I was out all night monday in dallas
And the strangest thing is, I can't remember a thing
I was drunk and drinkin'
And I woke up in my best friend's car
My friends say I've gone crazy
I still need to find out how she slipped away
I've no idea what I did
She just told me,
'Have someone check your head'
Let me ask you, do you think that I was wrong?
Trying too hard? maybe I came on too strong
Tryin' to find
Tryin' to find
Tryin' to find a reason not to leave your side
Tryin' to find
Tryin' to find an answer, before I lose my mind
I was at a club real late last tuesday
And the weirdest thing is, I can't remember her name
I stayed up all night
Tryin' to make her face look just like yours
And she ended up cryin'
I still need to find out why you slipped away
I've no idea what I did
She just told me,
'Have someone check your head'
Let me ask you, do you think that I was wrong, yeah
Trying too hard? maybe I came on too strong
Tryin' to find
Tryin' to find
Tryin' to find a reason not to leave your side
Tryin' to find
Tryin' to find an answer, before I lose my mind
I'm trying to find
I'm trying to find a reason not to leave your side
I'm trying to find
I'm trying to find an answer before I lose my mind
V sobotu večer jsem byl úplně sám
A vtipné na tom je, že jsme se ani nepohádali
Probrečel jsem celou noc,
prospal celý den a prošvihl zápas
Myslím, že hluboko uvnitř umírám
Nemůžu přijít na to, kvůli čemu mi vyklouzla.
Celou pondělní noc jsem byl venku v Dallasu
A nejdivnější na tom je, že si vůbec nic nepamatuju
Byl jsem ožralej a pil jsem dál
A probudil se v autě mého nejlepšího kamaráda.
Přátelé říkali, že jsem přebral
Pořád potřebuju přijít na to, kvůli čemu mi vyklouzla.
Vůbec nevím, co jsem udělal
Jen mi řekla
'Nech se od někoho vyšetřit'
můžu se zeptat, myslíš, že jsem byl špatný?
Snažil jsem se moc? Možná jsem moc tlačil na pilu
Snažím se najít
Snažím se najít
Snažím se najít důvod, proč tě neopustit
Snažím se najít
Snažím se najít odpověď, než se z toho zblázním.
Minulé úterý jsem byl dost pozdě v klubu
A nejdivnější na tom je, že si nepamatuju její jméno
Zůstal jsem vzhůru celou noc
A snažil se, aby její tvář vypadala přesně jako ta tvoje
A skončilo to tak, že se rozbrečela
Pořád potřebuju přijít na to, kvůli čemu jsi mi vyklouzla.
Vůbec nevím, co jsem udělal
Jen mi řekla
'Nech se od někoho vyšetřit'
můžu se zeptat, myslíš, že jsem byl špatný?
Snažil jsem se moc? Možná jsem moc tlačil na pilu
Snažím se najít
Snažím se najít
Snažím se najít důvod, proč tě neopustit
Snažím se najít
Snažím se najít odpověď, než se z toho zblázním.
Snažím se najít
Snažím se najít důvod, proč tě neopustit
Snažím se najít
Snažím se najít odpověď, než se z toho zblázním.