Texty písní Bowling For Soup The great burrito extortion case Epiphany

Epiphany

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Stop before you get me started
Maybe I'll just go
And I'm not exactly broken hearted
I think you already know
That there's more to the story that I'm givin' up
Maybe I should just grow up

There's a picture of a girl somewhere
That fits this empty frame
And there's a song here somewhere with a happier refrain
It came to me, I think they call it an epiphany
Man that's a big word

Ch:
All I ever wanted was a little extra ordinary
Somewhat documented
And depicted in this book of memories
That's as empty as a broken glass,
Or gas tank in my car
If you can hear me now,
Come out, come out, wherever you are,wherever you are

I try so hard not to remember
wish I could forget
The thoughts of you in syndication
Just like the time I met Joan Jett
At a Grammy party on a Saturday night
After you and me had a big fight

There's a picture of a boy somewhere that fits your empty frame
I tried switching the station,
But the song remains the same
It came to me, think they call it an epiphany
That line was lame

Ch:
All I ever wanted was a little extra ordinary
Somewhat documented
And depicted in this book of memories
That's as empty as a broken glass
Or gas tank in my car
If you can hear me now,
Come out, come out, wherever you are

Brsdg
Are you still at home?
Or did you go to Rome?
I swear I think I saw you on some Italian movie
Showing on the plane
I couldn't read your name
Subtitles don't work on the credits,
Man that's a shame
it's a shame 'bout me and you
No one to blame but, you

Ch:
All I ever wanted was a little extra ordinary
Somewhat documented
And depicted in this book of memories
All I ever wanted was a little extra ordinary
Somewhat documented
And depicted in this book of memories


If you can hear me now,
If you can hear him now,
If you can hear me now,
Come out, come out, wherever you are
Wherever you are oh yeah
Skonči dřív, než mě nastartuješ,
možná jen prostě půjdu
a není úplně pravda, že mám zlomené srdce.
Myslím, že už stejně víš,
že ten příběh, kterého se vzdávám, má ještě pár kapitol,
Možná bych měl jen dospět.

Někde je obrázek dívky,
Který patří do tohohle rámečku
A někde tu je i písnička s veselejším refrénem.
Přišlo to ke mně, myslím, že se tomu říká zázrak.
Chlape, to je silný slovo.

Refrén:
Všechno, co jsem kdy chtěl, bylo trochu moc obyčejné
Cosi popsaného
a vylíčeného v téhle knize vzpomínek,
která je prázdná jako rozbitá sklenka,
nebo nádrž v mém autě.
Pokud mě slyšíš,
ukaž se, ukaž se, ať jsi kde jsi, ať jsi kdekoli

Tak moc se snažím si vymazat paměť
a přeju si, abych mohl vypustit z hlavy
všechny myšlenky na tebe.
Jako tehdy, když jsem potkal Joan Jett
Na sobotním večírku Grammy
po tom, co jsme se pohádali.

Někde je obrázek kluka, který patří do tvého rámečku,
Zkusil jsem přeladit na jinou stanici,
ale všude hraje stejná písnička.
Přišlo to ke mně, myslím, že se tomu říká zázrak.
Tenhle verš byl slabej...

Refrén:
Všechno, co jsem kdy chtěl, bylo trochu moc obyčejné
Cosi popsaného
a vylíčeného v téhle knize vzpomínek,
která je prázdná jako rozbitá sklenka,
nebo nádrž v mém autě.
Pokud mě slyšíš,
ukaž se, ukaž se, ať jsi kde jsi

Bridge:
Jsi stále doma?
Nebo jsi jela do Říma?
Přísahal bych, že jsem tě viděl v jednom italském filmu,
jak ses procházela v letadle.
Nemohl jsem přečíst tvé jméno,
titulky na konci filmu neběží.
Sakra, je to smůla.
Ty a já jsme smůla,
Není koho obvinit....jen tebe.

Refrén:
Všechno, co jsem kdy chtěl, bylo trochu moc obyčejné
Cosi popsaného
a vylíčeného v téhle knize vzpomínek,
Všechno, co jsem kdy chtěl, bylo trochu moc obyčejné
Cosi popsaného
a vylíčeného v téhle knize vzpomínek,


Pokud mě slyšíš,
Pokud ho slyšíš,
Pokud mě slyšíš,
ukaž se, ukaž se, ať jsi kde jsi,
Ať jsi kdekoli, oh yeah.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy