Texty písní Bruno Mars Bruno Mars Songs Never say you cant

Never say you cant

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Oh ohh oh ohh oh
when I was just a little boy
barely strong enough to stand
I can always count on him oh
he taught me everything I know
and till this day it shows
he was more than just a friend

there was so many times I would doubt myself
but his words were always there to help
i wouldn't be
where i am
if my father didn't tell me
to never say i can't
he'd carry me
and never let me fall
oh and the only thing he asked
right before he passed
was to never say you can't
oh never say you cant
ohhh

so when lifes rain begins to fall
and youre out there on your own
and you cant see a thing
oh no no
just find that voice that understands
for me it was my old man
taught me to say the words I can

oh
there was so many times I would doubt myself
but his words were always there to help
I wouldn't be where I am
if my father didn't tell me to never say I can't
he'd carry me
and never let me fall
oh and they only thing he asked
right before he passed
was to never say you can't

everything you taught me will stay with me forever
no I wont forget a thing
oh because of my dad I now know myself better
oh I hope i can do for him what he did for me

I wouldnt be where I am
if my father didnt tell me
to never say I cant
oh he'd carry
and never let me fall
oh and they only thing he asked
right before he passed
was to never say you cant
oh never say you can't
oh never say you can't
Oh ohh oh ohh oh
když jsem byl jen malý kluk
sotva silný postavit se
mohl jsem se pokaždé spolehnout na něj
naučil mě vše, co umím
a do dneška to ukazuje
byl víc než jen kamarád

bylo mnoho chvil, kdy jsem o sobě pochyboval,
ale jeho slova tu byla vžy na pomoc
nebyl bych,
kde jsem teď
kdyby mi můj otec neřekl,
abyxh nikdy neříkal že nemůžu
mosil by mě
a nikdy nenechal spadnout
oh a jediná věc, kterou chtěl
předtím, než odešel
bylo, nikdy neříkej, že nemůžeš
oh nikdy neříkej, že nemůžeš
ohhh

takže když životní déšť začíná padat
a ty jsi venku sám
a nic nevidíš
oh ne ne
jen najdi hlas, který rozumí
pro mě to byl můj starý chap
naučil mě říkat slova, která umím

oh
bylo mnoho chvil, kdy jsem o sobě pochyboval,
ale jeho slova tu byla vžy na pomoc
nebych bych, kde jsem teď
kdyby mi můj otec neřekl, abych nikdy neříkal že nemůžu
mosil by mě
a nikdy nenechal spadnout
oh a jediná věc, kterou chtěl
předtím, než odešel
bylo, nikdy neříkej, že nemůžeš

vše, co si mě naučil se mnou zůstane navždy
ne, nezapomenu ani na jedno
oh díky mému otci zná sám sebe líp
oh doufám, že pro něj mohu udělat to, co udělal on pro mě

nebych bych,
kde jsem teď
kdyby mi můj otec neřekl,
aby nikdy neříkal že nemůžu
mosil by mě
a nikdy nenechal spadnout
oh a jediná věc, kterou chtěl
předtím, než odešel
bylo, nikdy neříkej, že nemůžeš
bylo, nikdy neříkej, že nemůžeš
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy