Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
In real life, I’m waking up alone
And it’s one more night
You didn’t make it home
And one more time, you won’t pick up the phone
In real life, you never bring me flowers
When you’re here, it’s only for an hour
I’m getting used to being on my own
Because in real life,
You’re not what i thought
Real life
This isn’t what i want
Guess things aren’t always what they seem
But in my dreams I’m waking up to roses
Champagne, kisses and I know it’s always
Always gonna be
Gonna be this way
In my dreams you’re standing right beside me
Two hearts finally colliding
Then I wake up
And realize, realize, this is real life
Real life, this is real life
Real life (real life)
Real life
In real life, it doesn’t always work out
People fall, and loving than they fall out.
Hearts can break and never make a sound
Because in real life,
You’re not what i thought
Real life
This isn’t what i want
Guess things aren’t always what they seem
But in my dreams I’m waking up to roses
Champagne, kisses and I know it’s always
Always gonna be
Gonna be this way
In my dreams you’re standing right beside me
Two hearts finally colliding
Then I wake up
And realize, realize, this is real life
Real life, this is real life
Just when I thought this was all real life could be yeah
Somebody came along and made the dream reality
And now in real life I’m waking up to roses.
Champagne, kisses and I know it’s always
Always gonna be
Gonna be this way
In my dreams he’s standing right beside me
Two hearts finally colliding
When i wake up, i realize
Realize this is real life.
Ve skutečném životě, se probouzím sama
a je to ještě jednou
neudělal sis z toho domov
a ještě jednou, mi nezvedneš telefon
Ve skutečném životě, si mi nikdy nepřinesl květiny
když si tu, je to jen na hodinu
zvykám si být tu na vlastní pěst
Protože v reálném životě
nejsi co jsem si myslela
skutečný život
tohle není co chci
hádám, že věci nejsou vždy takové jak se zdají
ale v mých snech, se probouzím v růžích
šampaňské, polibky a já vím, vždycky
vždycky to bude
bude touhle cestou
V mých snech stojíš přímo vedle mě
dvě srdce se konečně spojila
pak se vzbudím
a uvědomuji si, uvědomuji si, tohle je skutečný život
skutečný život, tohle je skutečný život
skutečný život (skutečný život)
skutečný život
Ve skutečném životě, to ne vždycky funguje
Lidé se zamilují, milují se a potom se rozejdou
Srdce můžeš zlomit a nikdy neudělat zvuk
Protože v reálném životě
nejsi co jsem si myslela
skutečný život
tohle není co chci
hádám, že věci nejsou vždy takové jak se zdají
ale v mých snech, se probouzím v růžích
šampaňské, polibky a já vím, vždycky
vždycky to bude
bude touhle cestou
V mých snech stojíš přímo vedle mě
dvě srdce se konečně spojili
pak se vzbudím
a uvědomuji si, uvědomuji si, tohle je skutečný život
skutečný život, tohle je skutečný život
Zrovna když jsme si myslela, že to bylo všechno co může skutečný život být yeah
někdo přišel a vytvořil ze snu skutečnost
a teď ve skutečném životě se probouzím v růžích
šampaňské, polibky a já vím, vždycky
vždycky to bude
bude touhle cestou
V mých snech stojí přímo vedle mě
dvě srdce se konečně spojila
když se vzbudím, uvědomuji si ,
uvědomuji si tohle je skutečný život