Texty písní Crash Test Dummies A Worm's Life An Old Scab

An Old Scab

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I sit each morning
Look at my empty notebook
The room is quiet
The air conditioning sounds like rain falling

Manic-depressive composer Robert Schumann
When he could not write
He'd get down on his knees and he would pray for help

It's not as bad as eating your own liver
But still, I'd like to think that there are better methods

I try to tackle the page that lay before me
But then I drift off and think about the concept of ben-wah balls
I rouse myself and I finish washing dishes
Make lists of errands
Make all my phone calls
And then I pray for help

But each time I try to make a fresh stab
I end up just picking at an old scab
Každý ráno sedím
Dívám se do svého prázdného notebooku
Místnost je tichá
Zní to, jako by pršelo

Maniodepresivní skladatel Robert Schumann
Ten, když nemohl psát
Poklekl na kolena a začal se modlit o pomoc

Není to tak špatné jako třeba jíst svá vlastní játra
Ale i tak bych rád věděl, že jsou i lepší způsoby

Zkouším popsat první stránku, která leží přede mnou
Jenže pak usnu a přemýšlím o Venušiných kuličkách
Vzbudím se a jdu umýt nádobí
Pak sepíšu seznam úkolů
Vyřídím všechny telefonáty
A pak se modlím o pomoc

Ale pokaždé, když se pokusím znovu začít
Skončím u olupování starého strupu
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy