Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
The looking glass, so shiny and new
How quickly the glamor fades
I start spinning slipping out of time
Was that the wrong pill to take (Raise it up)
You made a deal, and now it seems you have to offer up
But will it ever be enough
(Raise it up, raise it up)
It's not enough
(Raise it up, raise it up)
Here I am, a rabbit hearted girl
Frozen in the headlights
It seems I've made the final sacrifice
We raise it up, this offering
We raise it up
This is a gift, it comes with a price
Who is the lamb and who is the knife
Midas is king and he holds me so tight
And turns me to gold in the sunlight
I look around, but I can't find you
(raise it up)
If only I could see your face
(raise it up)
Instead of rushing towards the skyline
(raise it up)
I wish that I could just be brave
I must become a lion hearted girl
Ready for a fight
Before I make the final sacrifice
We raise it up, this offering
We raise it up
This is a gift, it comes with a price
Who is the lamb and who is the knife
Midas is king and he holds me so tight
And turns me to gold in the sunlight
Raise it up, raise it up
And in the spring I shed my skin
And it blows away with the changing wind
The waters turn from blue to red
As towards the sky I offer it
This is a gift, it comes with a price
Who is the lamb and who is the knife
Midas is king and he holds me so tight
And turns me to gold in the sunlight
(repeat)
This is a gift...
Zrcadlo, tak zářivé a nové,
Jak rychle asi jeho půvab zevšední?
Začínám se kroutit pryč z reality
Že bych si vzala špatnou tabletku? (Zvyšujte ponuku)
Uzavřel jsi dohodu, ale vypadá to, že budeš muset dát víc
Ale bude to vůbec někdy dost? (Zvyšujte, zvyšujte)
Nestačí to ¨
(Zvyšujte, zvyšujte)
To jsem já, dívka se zaječím srdcem
Oslepená světly a neschopná pohybu
Vypadá to, že jsem se naposled obětovala
My zvyšujeme tuto ponuku
My ji zvyšujeme
Toto je dar, je zahrnutý v ceně
Kdo je jehně a kdo nůž?
Midas je král, drží mě tak pevně
A v slunečním svitu mě mění na zlato
Dívám se kolem sebe, ale nemůžu tě najít
(Zvyšujte ponuku)
Kéž bych jen mohla vidět tvou tvář
(Zvyšujte)
Místo hnaní se za siluetou
(Zvyšujte)
Přeji si být odvážná
Musí se ze mě stát dívka se lvím srdcem
Připravená na boj,
Před tím, než se naposled obětuju
Zvyšujte, zvyšujte
Zvyšujte, zvyšujte
Toto je dar, je zahrnutý v ceně
Kdo je jehně a kdo nůž?
Midas je král, drží mě tak pevně
A v slunečním svitu mě mění na zlato
Zvyšujte, zvyšujte
A na jaře ztrácím svou kůži,
vítr ji odfoukne pryč,
A voda se mění z modré na červenou
Obětuji ji obloze
Toto je dar, je zahrnutý v ceně
Kdo je jehně a kdo nůž?
Midas je král, drží mě tak pevně
A v slunečním svitu mě mění na zlato
Toto je dar...