Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Farewell heartless world
I´ll send you a postcard
burnt in the flames
You´ve tried so hard
to extinguish with
the fear of failing
I´ll write down everything
I have learned
And edit it down
to a single word..
Love..for you i´m waiting anticipating
Sparks will fly
Beneath the luna alight
Lazarus at Frankenstein´s
babe I´ll be a flatliner for a HEARTKILLER
A little we die
Above the lesser light
For you I´m open wide
Babe I´ll be a flatliner for a HEARTKILLER
Heartkiller..
Top hats off to the return
of the beat to lick a wound to
cursed for some and
blessed for a few
It doesn´t have to make
a sense at all
Come hither and we´ll fall
in love..
For love I´m crawling out of patience baby
Sparks will fly
Beneath the luna alight
Lazarus at Frankenstein´s
babe I´ll be a flatliner for a HEARTKILLER
A little we die
Above the lesser light
For you I´m open wide
Babe I´ll be a flatliner for a HEARTKILLER
Heartkiller..
Paint all your sorrows
for me to sing
HEARTKILLER
Draw your pain and
hear me hum it out
Sparks will fly
Beneath the luna alight
Lazarus at Frankenstein´s
babe I´ll be a flatliner for a HEARTKILLER
A little we die
Above the lesser light
For you I´m open wide
Babe I´ll be a flatliner for a HEARTKILLER
Heartkiller..
Babe I´ll be a flatliner for a HEARTKILLER
Heartkiller..
Sbohem nemilosrdný světe
Pošlu ti pohlednici ohořelou plameny,
které ses s upadajícím strachem
snažila tak usilovně uhasit
Sepíši vše, co jsem se naučil
a upravím na jediné slovo
Lásko
Na tebe celý v očekávání vyčkávám
Jiskry budou létat
Pod září Luny
Lazar u Frankensteina
Drahá, stanu se rovnou čarou pro selhání srdce
Společně se slábnoucím světlem
po troškách umíráme
Otevírám se ti
Drahá, stanu se rovnou čarou pro mrtvé srdce
Smekáme klobouky
před návratem vítězství
ze kterého si lížeme rány
Některými prokleti a některými požehnáni
Nemusí to vůbec dávat žádný smysl
Pojď blíž a propadneme lásce
Pro lásku, už pomalu ztrácím trpělivost, drahá
Jiskry budou létat
Pod září Luny
Lazar u Frankensteina
Drahá, stanu se rovnou čarou pro selhání srdce
Společně se slábnoucím světlem
po troškách umíráme
Otevírám se ti
Drahá, stanu se rovnou čarou pro mrtvé srdce
Namaluj pro mě všechen svůj žal,
aby jsem mohl opět zpívat mrtvému srdci
Vykresli mi svou bolest a poslouchej, jak si ji prozpěvuji
p.s. flatline - rovná čára, která se ukazuje lékařům na monitoru, když srdce přestane bít.