Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[Verse 1:]
I thought I was OK
Realizing I made a mistake
I been doing some thinking
Ever since I saw you today maybe
I said some things that I didn't mean
Trying to change your ways
But my days ain't the same maybe you should've stayed
I had a...
[Chorus:]
Flashback, flashback
I really love you so sad so sad
Thought I was over you to fast to fast
I wish I could re-live the past the past
Flashback Flashback Flashback Flashback
The mistakes you made weren't that bad
Now that I saw you I want you back
I wish I could re-live the past the past
Flashback Flashback Flashback Flashback
[Verse 2:]
I wish that I could get back with you now
Don't wanna see another woman around
All these memories thought I had you outta my mind
Baby I keep trying I keep trying and it wont stop
These flashbacks I don't want that
I just wanna go back where you messed up and erase that
I'm trippin I'm in the zone It's nothing but a flashback
[Chorus]
[Hook:]
You would call, come pick me up
Take me somewhere no one knows
Oceans candlelight lay me down and take it slow
I'm expecting messages just to say hey beautiful
Gave me attention make sure that you kept me close
But it's over now But it's over now
But it's over now But it's over now
[Chorus]
[Chorus Out:]
Flashback flashback
I really love you so sad so sad
Thought I was over you to fast to fast
I wish I could re-live the past the past
Flashback Flashback Flashback Flashback
The mistakes you made weren't that bad
Now that I saw you I want you back
I wish I could re-live the past the past
Flashback Flashback Flashback Flashback Flashback
1. sloka
Myslela jsem si, že jsem byla v pohodě
Uvědomuju si, že jsem udělala chybu
Zamyslela jsem se nad tím
Od té doby, co jsem tě dneska uviděla
Možná jsem nějaké věci, které jsem nemyslela tak vážně
Snažím se změnit tvé způsoby
Ale mé dny nebyly stejné jako tvé, možná jsi měl zůstat
Měla jsem...
Refrén
Retrospektivu, retrospektivu
Opravdu tě miluju tak smutně, tak smutně
Myslela jsem, že jsem s tebou skončila tak rychle, tak rychle
Přeju si, abych mohla znovu prožít minulost, minulost
Retrospektiva, refrospektiva, retrospektiva, retrospektiva
Chyby, které jsi udělal, nebyly tak zlé
Teď vidím, že bych tě chtěla zpátky
Přála bych si vrátit se do minulosti, do minulosti
Retrospektiva, retrospektiva, retrospektiva, retrospektiva
2. sloka
Přeju, abych se s tebou mohla vrátit
Nechci vidět poblíž žádnou jinou ženu
Všechny ty vzpomínky, myslela jsem, že jsem tě dostala pryč z hlavy
Zlato, stále se snažím, stále se snažím a nepřestanu s tím
Ta retrospektiva, už ji nechci
Chci se jen vrátit zpátky do doby, kdy ses obrátil vzhůru nohama a smazat ten okamžik
Klopýtám, jsem v té zóně, není tu nic jiného než retrospektivní pohled zpět
Refrén
Mezihra
Mohl bys mi zavolat, vyzvednout mě
Vzít mě někam, kde to nokdo nezná
Oceán, světlo svíček, polož mě a jdi na to pomalu
Čekám na zprávu, jen řekni "Hej, krásko"
Věnuj mi pozornost, ujisti mě, že si mě držíš blízko
Ale teď už je konec, ale teď už je konec
Ale teď už je konec, teď už je konec
Refrén
Retrospektivu, retrospektivu
Opravdu tě miluju tak smutně, tak smutně
Myslela jsem, že jsem s tebou skončila tak rychle, tak rychle
Přeju si, abych mohla znovu prožít minulost, minulost
Retrospektiva, refrospektiva, retrospektiva, retrospektiva
Chyby, které jsi udělal, nebyly tak zlé
Teď vidím, že bych tě chtěla zpátky
Přála bych si vrátit se do minulosti, do minulosti
Retrospektiva, retrospektiva, retrospektiva, retrospektiva