Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
1932, North of Baton Rouge
Louisiana nights are darker than before
Along the Mississippi, that is where it is
The old colonial house, a mansion if you will
White as snow, the mansion still seems to have its glow
And when the moon is full and white
You can hear the drums of voodoo echo in the night
In the "LOA" house, misery will strike again
Jean Le Noir, the first to own this house
He was a voodoo priest, a Houngan so they say
The voodoo cemetery, that is where he is
Died at the hand of an evil Bocor's will
They say..., he's been walking the house ever since that day
And when the moon is full and white
You can hear the drums of voodoo echo in the night
In the "LOA" house, misery will strike again
Solos: Andy-Herb
They never should have come, no no no
They never should have come to the "LOA" house
They never should have come, no no no
They never should have come to the "LOA" house
7 days ago... the Lafayettes moved in
Sarah is with child and David is the man
This is no Abigail, this child will survive
And Grandfather dear, why did they bring him here?
White as snow, that is all he sees, oh he's been blind for years
Solo: Andy
They never should have come, no no no
They never should have come to the "LOA" house
They never should have come, no no no
They never should have come to the "LOA" house
And when the moon is full and white
You can hear the drums of voodoo echo in the night
In the "LOA" house, misery will strike again
In the "LOA" house, misery will strike again
And again... and again... and again... and again...
Rok 1932, sever Barton Rouge
Louisianské noci jsou temnější než kdy dříve
Podél Mississippi, to je to místo, kde je
Starý koloniální dům, panské sídlo, jestli chcete
Bílý jako sníh, zdá se, jako by mělo panské sídlo stále své teplo domova
A když je měsíc v úplňku a bílý
Můžeš zaslechnout ozvěny voodoo bubnů, nést se nocí
V domě "LOA" znovu zavládne utrpení
První, kdo vlastnil tento dům byl Jean Le Noir
Byl voodoo kněz, říkali mu Houngan
Voodoo hřbitov, který je tam, kde je on
Zemřel prostřednictvím Bocorovi zlé vůle
Říká se... že od té doby chodí každý den tím domem
A když je měsíc v úplňku a bílý
Můžeš zaslechnout ozvěny voodoo bubnů, nést se nocí
V domě "LOA" znovu zavládne utrpení
Nikdy neměly přijít, ne ne ne
Nikdy neměly přijít do domu "LOA"
Nikdy neměly přijít, ne ne ne
Nikdy neměly přijít do domu "LOA"
Před 7 dny... se nastěhovali Lafayettovi
Sarah je těhotná a David je muž
Tohle není Abigail, toto dítě přežije
A drahý Dědeček, proč ho sem přivedli?
Bílý jako sníh, to je vše, co vidí, ó, on oslepl před mnoha lety
Nikdy neměly přijít, ne ne ne
Nikdy neměly přijít do domu "LOA"
Nikdy neměly přijít, ne ne ne
Nikdy neměly přijít do domu "LOA"
A když je měsíc v úplňku a bílý
Můžeš zaslechnout ozvěny voodoo bubnů, nést se nocí
V domě "LOA" znovu zavládne utrpení
V domě "LOA" znovu zavládne utrpení
A znovu... a znovu... a znovu... a znovu...