Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
El Gringo
Don't look for me in Heaven
Don't look for me in Hell
Never taken me a live
I've got no soul to sell.
Don't look for me in prison
Don't try to save my soul
I'm a man without a country
And I've got no place to go.
You can say I'm just a gringo
You can say I'm just a man
I live outside the law
Doing anything I can.
I keep the laws I make
And I break the laws you keep.
I'm living on the edge.
Living on the street
Don't look for me in Heaven
Don't look for me in Hell
Never taken me alive
I've got no soul to sell.
Don't look for me in prison
Don't try to save my soul
I'm a man without a country
And I've got no place to go.
Each day I fight to live
I fight to stay alive.
Don't get in my way
Unless you want to die.
One who stands tall
Never stands alone.
Don't look for me in Heaven
Don't look for me in Hell
Never taken me alive
I've got no soul to sell.
Don't look for me in prison
Don't try to save my soul
I'm a man without a country
And I've got no place to go.
You can say I'm just a gringo
You can say I'm just a man
I live outside the law
Doing anything I can.
I keep the laws I make
And I break the laws you keep.
I'm living on the edge.
Living on the street.
Don't look for me in Heaven
Don't look for me in Hell
Never taken me alive
I've got no soul to sell.
Don't look for me in prison
Don't try to save my soul
I'm a man without a country
And I've got no place to go.
El Gringo
Nehledej mě v nebi
Nehledej mě v pekle
Nikdy mě nedostaneš živého
Moje duše není na prodej
Nikdy mě nehledej ve vězení,
Nesnaž se zachránit mou duši,
Jsem člověk bez vlasti,
A nemám žádné místo, kam jít.
Můžeš říct že jsem jen "Cizinec",
Můžeš říct že jsem jen člověk,
Žiji mimo zákon,
Dělám cokoliv chci.
Udržuji pořádek, který jsem zavedl,
A porušuji zákony, které dodržujete.
Žiji na hraně.
Životem na ulici.
Nehledej mě v nebi
Nehledej mě v pekle
Nikdy mě nedostaneš živého
Moje duše není na prodej
Nikdy mě nehledej ve vězení,
Nesnaž se zachránit mou duši,
Jsem člověk bez vlasti,
A nemám žádné místo, kam jít.
Každý den bojuji o přežití,
Bojuji abych přežil.
Nepleť se mi do cesty,
Pokud nechceš zemřít.
Ten kdo stojí vzpřímeně,
Nikdy nestojí sám.
Nehledej mě v nebi
Nehledej mě v pekle
Nikdy mě nedostaneš živého
Moje duše není na prodej
Nikdy mě nehledej ve vězení,
Nesnaž se zachránit mou duši,
Jsem člověk bez vlasti,
A nemám žádné místo, kam jít.
Můžeš říct že jsem jen "Cizinec",
Můžeš říct že jsem jen člověk,
Žiji mimo zákon,
Dělám cokoliv chci.
Udržuji pořádek, který jsem zavedl,
A lámu zákony, které udržujete.
Žiji na hraně.
Životem na ulici.
Nehledej mě v nebi
Nehledej mě v pekle
Nikdy mě nedostaneš živého
Moje duše není na prodej
Nikdy mě nehledej ve vězení,
Nesnaž se zachránit mou duši,
Jsem člověk bez vlasti,
A nemám žádné místo, kam jít.