Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[Hook - Luciana]
They told me you were trouble,
But I never knew I'd feel like this,
We're caught up in a struggle,
Can't let you go,
I can't let go of trouble,
No, I never thought I'd feel like this,
Isn't it ironic, you got me in your pocket,
We down with a little kiss,
[Verse 1 - Professor Green]
Highly reputable,
Therefore I got a reputation,
I can see them in your ear,
I know what your friend's are saying,
You're just a night to him,
He live's his life on the road,
It's difficult now I am known,
Why can't we get some time alone?
I ain't trying to sell you dream's,
I just wanna sit and vibe,
There's a lot of fellas hollering,
I know you're sick of lie's,
I could say I ain't the same,
And I ain't into lie's,
But I know you'll figure that,
I'm different if you give it time,
[Pre-chorus]
Friends told you that I'm trouble
Yeah I bet you've heard a lot about me
There's a lot about me that you might've heard,
So are you gonna listen or just take me as you find me
Am I gonna get the chance that I deserve
'Cos I deserve it,
And I promise it's worth it,
I'll work you out,
(Yeah, yeah) yeah, I'll work you out
[Hook - Luciana]
They told me you were trouble
But I never knew I'd feel like this
We're caught up in a struggle
Can't let you go
I can't let go of trouble
No, I never thought I'd feel like this
Isn't it ironic, you got me in your pocket
We down with a little kiss
[Verse 2 - Professor Green]
Look, we could sit and talk about
The way you heard I used to be
But I find it hard to see
How that relates to you and me
See it ain't about what I've got
Or what I get
It's not that I'm tight with dough
But time is all I wanna spend
And you ain't gotta tell me
That you ain't a groupie
I know you ain't talking to me
'Cos of my fame or jewellery,
I used to play games
But I put the pad down
I was a boy then
I'm a man now
[Pre-chorus]
Friends told you I'm trouble
Yeah I bet you've heard a lot about me
There's a lot about me that you might've heard
So are you gonna listen or just take me as you find me
Am I gonna get the chance that I deserve
'Cos I deserve it
And I promise it's worth it
I'll work you out
(Yeah, I'll work you out) yeah, I'll work you out
[Hook - Luciana]
They told me you were trouble
But I never knew I'd feel like this
We're caught up in a struggle
Can't let you go
I can't let go of trouble
No, I never thought I'd feel like this
Isn't it ironic, you got me in your pocket
We down with a little kiss
[Bridge - Professor Green]
Yeah I deserve it
I promise it's worth it
I'll work you out
Yeah, I'll work you out
Yeah I deserve it
You know it's worth it
I'll work you out
We can work it out
[Hook - Luciana]
They told me you were trouble
But I never knew I'd feel like this
We're caught up in a struggle
Can't let you go
I can't let go of trouble
No, I never thought I'd feel like this
Isn't it ironic, you got me in your pocket
We down with a little kiss
Mezihra - Luciana
Řekli mi, že jsi měl problémy
Ale nevěděl jsem, že bych se takhle mohl cítit
Zasekli jsme se v tom snažení
Nemůžu tě nechat jít
Nemůžu se dostat z potíží
Ne, nikdy by mě nenapadlo, že se budu cítit takhle
Není to ironie, máš mě v hrsti
Jsme dole s malým polibkem
1. sloka - Professor Green
S hodně dobrou pověstí
Proto mám reputaci
Vidím je ve tvém uchu
Vím, co říkají tví přátelé
Pro něj jsi jen vzduch
On svůj život žije na cestách
Je to těžké, když to teď vím
Proč nedostaneme víc času sami pro sebe?
Nesnažím se prodat tvé sny
Chci si jen sednout a odpočinout si
Je tu spousta křičících chlapů
Vím, že je ti z toho lhaní špatně
Mohl bych říct, že takový nejsem
A lži mě nezajímají
Ale vím, že si s tím poradíš
Změním se, pokud tomu dáš čas
Předrefrén
Přátelé ti řekli, že mám trable
Yeah, vsadím se, žes toho o mně slyšel hodně
Je toho hodně, cos o mně mohl slyšet
Tak budeš poslouchat, nebo mě bereš, jakožes mě našel
Dostanu šanci, jakou si zasloužím
Protože si ji zasloužím
A slibuju, že to stojí za to
Zapracuju na tobě
(Yeah, yeah) yeah, zapracuju na tobě
Mezihra - Luciana
Řekli mi, že jsi měl problémy
Ale nevěděl jsem, že bych se takhle mohl cítit
Zasekli jsme se v tom snažení
Nemůžu tě nechat jít
Nemůžu se dostat z potíží
Ne, nikdy by mě nenapadlo, že se budu cítit takhle
Není to ironie, máš mě v hrsti
Jsme dole s malým polibkem
2. sloka - Professor Green
Podívej, mohli bychom si sednout a popovídat si o tom
Co jsi o mně slyšel, jaký jsem byl
Ale shledávám to těžce viditelným
Jak se to vztahuje k tobě a mně
Pochop, není to o tom, co jsem měl
Nebo mám
Není to tak, že bych měl hluboko do kapsy
Ale chci utrácet jen čas
A ty mi neřekneš
Že nejsi fanoušek
Vím, že se mnou nemluvíš
Kvůli mé slávě nebo špekům
Hrával jsem hry
Ale už jsem uklidil blok
Byval jsem kluk
Ale teď už jsem muž
Předrefrén
Přátelé ti řekli, že mám trable
Yeah, vsadím se, žes toho o mně slyšel hodně
Je toho hodně, cos o mně mohl slyšet
Tak budeš poslouchat, nebo mě bereš, jakožes mě našel
Dostanu šanci, jakou si zasloužím
Protože si ji zasloužím
A slibuju, že to stojí za to
Zapracuju na tobě
(Yeah, yeah) yeah, zapracuju na tobě
Mezihra - Luciana
Řekli mi, že jsi měl problémy
Ale nevěděl jsem, že bych se takhle mohl cítit
Zasekli jsme se v tom snažení
Nemůžu tě nechat jít
Nemůžu se dostat z potíží
Ne, nikdy by mě nenapadlo, že se budu cítit takhle
Není to ironie, máš mě v hrsti
Jsme dole s malým polibkem
Mezihra - Professor Green
Yeah, zasloužím si to
Slubuju, že to má cenu
Zapracuju na tobě
Yeah, zapracuju na tobě
Yeah, zasloužím si to
Víš, že to za to stojí
Zapracuju na tobě
Můžeme na tom zapracovat spolu
Mezihra - Luciana
Řekli mi, že jsi měl problémy
Ale nevěděl jsem, že bych se takhle mohl cítit
Zasekli jsme se v tom snažení
Nemůžu tě nechat jít
Nemůžu se dostat z potíží
Ne, nikdy by mě nenapadlo, že se budu cítit takhle
Není to ironie, máš mě v hrsti
Jsme dole s malým polibkem