Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
i fear that i am ordinary, just like everyone
to lie here and die among the sorrows
adrift among the days
for everything i ever said
and everything i've ever done is gone and dead
as all things must surely have to end
and great loves will one day have to part
i know that i am meant for this world
my life has been extraordinary
blessed and cursed and won
time heals but i'm forever broken
by and by the way...
have you ever heard the words
i'm singing in these songs?
it's for the girl i've loved all along
can a taste of love be so wrong
as all things must surely have to end
and great loves will one day have to part
i know that i am meant for this world
and in my mind as i was floating
far above the clouds
some children laughed i'd fall for certain
for thinking that i'd last forever
but i knew exactly where i was
and i knew the meaning of it all
and i knew the distance to the sun
and i knew the echo that is love
and i knew the secrets in your spires
and i knew the emptiness of youth
and i knew the solitude of heart
and i knew the murmurs of the soul
and the world is drawn into your hands
and the world is etched upon your heart
and the world so hard to understand
is the world your can't live without
and i knew the silence of the world
bojím se, že jsem obyčejný, úplně jako každý
ležet a umřít obklopen souženími
nekonečných dní
protože vše, co jsem kdy řekl
vše, co jsem kdy udělal je pryč a mrtvé
a stejně jako všechny věci musí jednou skončit
a i ty největší lásky se jednoho dne rozejdou
vím, že jsem určen pro tento svět
můj život byl mimořádně
zatracený, prokletý a vítězný
říká se, že čas vše zahojí, ale já jsem zlomený už navždy
to jen tak, mimochodem, a vůbec...
slyšela jsi už někdy tyto slova
která zpívám ve svých písních?
jsou pro dívku kterou jsem celou tu dobu miloval
může být vůbec příchuť lásky tak zlá?
a stejně jako všechny věci musí jednou skončit
a i ty největší lásky se jednoho dne rozejdou
vím, že jsem byl určen pro tento svět
...a ve své mysli jsem se vznášel
vznášel vysoko nad oblaky
nějaké dítě se mi smálo, prý jistojistě spadnu
protože si bláhově myslím, že tak zůstanu snad navěky...
ale já přesně věděl, kde jsem byl
a viděl jsem význam toho všeho
poznal jsem vzdálenost ke slunci
ozvěnu, jež se nazývá láska
rozluštil jsem tajemství špiček kostelních věží
poznal jsem prázdnotu mládí
tu osamělost srdce
pochopil jsem šeptání své duše
a svět se teď hroutí do tvých dlaní
je vyrytý do tvého srdce
ten svět, který je tak těžké pochopit
je tentýž svět, bez něhož nemůžeš žít
seznal jsem všechno ticho světa...