Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Yeah, you may think that I’m a zero
But, hey, everyone you wanna be
Probably started off like me
You may say that I’m a freakshow (I don’t care)
But, hey, give me just a little time
I bet you’re gonna change your mind
All of the dirt you’ve been throwin’ my way
It ain’t so hard to take, that’s right
‘Cause I know one day you’ll be screamin’ my name
And I’ll just look away, that’s right
Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the worst you got and knock me down
Baby, I don’t care
Keep it up, and soon you'll figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me
A loser like me
(Cory Monteith/Finn)
Push me up against the locker
And hey, all I do is shake it off
I’ll get you back when I’m your boss
I’m not thinkin’ ’bout you haters
‘Cause hey, I could be a superstar
I’ll see you when you wash my car
All of the dirt you’ve been throwin’ my way
It ain’t so hard to take, that’s right
‘Cause I know one day you’ll be screamin’ my name
And I’ll just look away, that’s right
Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the worst you got and knock me down
Baby, I don’t care
Keep it up, and soon you'll figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me
A loser like me
A loser like me
Hey, you, over there
Keep the L up-up in the air
Hey, you, over there
Keep the L up, ’cause I don’t care
You can throw your sticks, and you can throw your
stones
Like a rocket, just watch me go
Yeah, l-o-s-e-r
I can only be who I are
Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the worst you got and knock me down
Baby, I don’t care
Keep it up, and soon you'll figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me
A loser like me
Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the worst you got and knock me down
Baby, I don’t care
Keep it up, and soon you'll figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me (A loser like me)
A loser like me (A loser like me)
A loser like me
Jo, možná si myslíš, že jsem nula
Ale, hej, každý kým chceš být,
Začínal stejně jako já
Asi si říkáte že jsem blázen (Je mi to jedno)
Ale hej, dej mi trochu času
Vsadím se, že změníš názor
Všechny klacky, co mi házíte pod nohy
Není tak těžké posbírat, to je pravda
Protože vím, že jednoho dne budete křičet mé jméno
A já se kouknu jinam, přesně tak
Tak do toho, nenáviď mě, vykládej si pomluvy
Jen ať je všichni slyší
Dostaň mě s tím nejhorším, co máš, sraž mě na kolena
Baby, mě je to jedno
Jen tak dál, zanedlouho si uvědomíš, že
Chceš být
Chceš být
Loser jako já
Loser jako já
(Cory Monteith/Finn)
Strč mě na skříňku
A hele, jenom se otřesu
Dostanu tě, až jednou budu tvůj šéf
Nepřemýšlím o těch co mě nenávidí
Protože hej, já mužu být hvězda
Uvidíme se, až budeš mýt moje auto
Všechny klacky, co mi házíte pod nohy
Není tak těžké posbírat, to je pravda
Protože vím, že jednoho dne budete křičet mé jméno
A já se kouknu jinam, přesně tak
Tak do toho, nenáviď mě, vykládej si pomluvy
Jen ať je všichni slyší
Dostaň mě s tím nejhorším, co máš, sraž mě na kolena
Baby, mě je to jedno
Jen tak dál, zanedlouho si uvědomíš, že
Chceš být
Chceš být
Loser jako já
Loser jako já
Loser jako já
Hej, ty tam
Zvedni L vysoko do vzduchu
Hey, ty tam
Zvedni L, protože mě je to jedno
Můžeš mi házet klacky pod nohy, můžeš po mě házet kameny
Jako raketa, koukej na mě
Jo, l-o-s-e-r
Můžu být jenom, kdo jsem
Tak do toho, nenáviď mě, vykládej si pomluvy
Jen ať je všichni slyší
Dostaň mě s tím nejhorším, co máš, sraž mě na kolena
Baby, mě je to jedno
Jen tak dál, zanedlouho si uvědomíš, že
Chceš být
Chceš být
Loser jako já
Loser jako já
Tak do toho, nenáviď mě, vykládej si pomluvy
Jen ať je všichni slyší
Dostaň mě s tím nejhorším, co máš, sraž mě na kolena
Baby, mě je to jedno
Jen tak dál, zanedlouho si uvědomíš, že
Chceš být
Chceš být
Loser jako já
Loser jako já