Texty písní Soundtrack - Upíří deníky (2009) 1 série 5 díl S.O.Stereo When a Heart Breaks

S.O.Stereo When a Heart Breaks

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

No one ever told me
It would come to this
What began with such a promise
Would end with such a twist
I lean into the whisper
But I don't hear a thing

It's a tear in the dark
All alone in the car
In pieces, pieces
It's the sound of mistake
As I'm lying awake and
Sleepless, sleepless

This is the sound that's made
When a heart breaks

Everybody's laughing
Maybe that's just me
Does something unrequited
Mean it will never be
I lean into the whisper
But I don't hear a thing

It's a tear in the dark
All alone in the car
In pieces, pieces
It's the sound of mistake
As I'm lying awake and
Sleepless, sleepless

This is the sound that's made...

Please don't leave me here
Please don't leave me here
Please don't leave me here
Please don't leave me here

Life, for now, I've come to fear
You've dropped me off and left me here
With nothing here to find my way
But the light you take as you pull away

Far ahead the brush is moving
There's others here and good still proving
Nothing's wrong, it's in my mind
Nothing's wrong and I'll be fine

It's a tear in the dark
All alone in the car
In pieces, pieces
It's the sound of mistake
As I'm lying awake and
Sleepless, sleepless

This is the sound that's made
When a heart breaks
Nikdo mi nikdy neřekl
Že to dojde k tomuto
Co začalo jen jako slib
Skončí jen jako zhroucení
Libovala jsem si v šepotu
Ale já nic neslyším

Je to slza ve tmě
Úplně samotná v autě
Na kousky, kousky
Je to zvuk chyby
Jak jsem se probudil a
Bezesní, bezesní

To je zvuk který zní
Když se srdce zlomí

Každý se směje
Možná to jsem jen já
Je něco neopětované
Znamená to že to nikdy nebude
Libovala jsem si v šepotu
Ale já nic neslyším

Je to slza ve tmě
Úplně samotná v autě
Na kousky, kousky
Je to zvuk chyby
Jak jsem se probudil a
Bezesní, bezesní

To je zvuk, který zní…

Prosím, nenechávej mě tady
Prosím, nenechávej mě tady
Prosím, nenechávej mě tady
Prosím, nenechávej mě tady

Život, pro teď, přišel jsem se bát
Pustil jsi mě a nechal tady
S ničím tady abych našla cestu
Ale bude to lehké, stejně jako když odejdeš

Daleko dopředu nůž se pohybuje
Jsou tady další a dobro stále dokazují
Nic se nestalo, je to v mé mysli
Nic se nestalo, a já budu v pořádku


Je to slza ve tmě
Úplně samotná v autě
Na kousky, kousky
Je to zvuk chyby
Jak jsem se probudil a
Bezesní, bezesní

To je zvuk, který zní
Když se srdce zlomí
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy