Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
The Sun, the moon, the stars,
They're flashing all their lights
On feet, on hands,
We are just wanna dance
The wholes, the parts
The keys open our hearts
The bass, the space
We really need the drums
You can take the train
To get to secret places
You can take the planes
Then you'll get really high
You can take some pills
And discover hidden spaces
You know love kills
It’s better to be dead than dry
Shit days behind
And every single moment
Goes down the toilet
As you try to cope with it
Can’t be alone
And your heart feels pregnant
But you know you’ll get the hit
Just say: "Do something or die!"
That’s how you turn me on
Just say: "Do something or die!"
That’s how you turn me on
We'll take the train
To get to secret places
We'll take the plains
Then we’ll get really high
We'll take some pills
And discover hidden spaces
We know love kills
It's better to be dead than dry
Shit days behind
And every single moment
Goes down the toilet
As we try to cope with it
Can't be alone
And our hearts feel pregnant
But we know we'll get the hit
Just say: "Do something or die!"
That’s how you turn me on
Just say: "Do something or die!"
That’s how you turn me on
The Sun, the moon, the stars,
They're flashing all their lights
On feet, on hands,
We are just wanna dance
The wholes, the parts
The keys open our hearts
The bass, the space...
We really need the drums...
Just say: "Do something or die!"
That’s how you turn me on
Just say: "Do something or die!"
That’s how you turn me on
That’s how you turn me on
Slunce, měsíc, hvězdy
jsou blikajícími světly
na chodidlech, na rukou
chceme tancovat
celý, z části
klíče otvírající tvé srdce
basy, vesmír
potřebujeme bubny
můžeš naskočit na vlak
který tě zavede na tajemná místa
můžeš letět letadlem
a být tak skutečně vysoko
vezmi si pilulky
a objevuj skrytá místa
víš, že láska zbíjí
je to lepší než umřít vyschnutím
špatné dny za námi
a každý moment
jde potrubím
když se snažím jej kopírovat
nemůžeš být sám
a tvé srdce se cítí plodné
ale víš, že dostaneš ránu
jen řekni: dělej něco nebo zemři
takhle mě zapneš
jen řekni: dělej něco nebo zemři
tak mě zapneš
naskočíme na vlak
dostaneme se na tajemná místa
poletíme letadly
a budeme vysoko
vezmeme si tabletku
a objevíme skrytá místa
víme, že láska zabíjí
ale je to lepší než umřít uschnutím
špatné dny jsou za námi
a každý moment
jde dolů potrubím
když se jej snažíme zkopírovat
nemůžeš být sám
a naše srdce se cítít plodně
ale víme, že dostaneme ránu
jen řekni: dělej něco nebo zemři
takhle mě zapneš
jen řekni: dělej něco nebo zemři
tak mě zapneš