Texty písní Against Me White Crosses Ache With Me

Ache With Me

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I've walked down high streets looking through windows.
I've been lost in crowds of strangers.
Searched record shops and cosmetic aisles, phone books, want ads, bus stops and libraries.
Newspaper headlines, mannequin faces, television stations, billboard advertisements.
Your voice echoes in the back of my mind.
I see your face when I close my eyes.

Do you share the same sense of defeat?
Have you realized all the things you'll never be?
Ideals turn to resentment, open minds close up with cynicism.
I've got no judgement for you.
Come on and ache with me.

Through bar rooms, cafés, jail cells and court rooms.
Theaters, restaurants, graveyards and churches.
I've spent every dollar that I've ever earned.
I'll bleed my heart out, I'll give every word.
I've asked preachers, doctors and lawyers, socialites, pariahs, mothers and fathers.
You may not find all that you're after, in the end I hope it doesn't matter.

Do you share the same sense of defeat?
Have you realized all the things you'll never be?
Ideals turn to resentment, open minds close up with cynicism.
I've got no judgement for you.
Come on and ache with me.

Do you share the same sense of defeat?
Have you realized all the things you'll never be?
I've got no judgement for you.
Come on and ache with me.
Chodil jsem ulicemi, díval jsem se z oken
a mnohokrát jsem se ztratil v davu.
Hledal jsem hudební obchody, regály s kosmetikou, telefonní seznamy, reklamy, zastávky i knihvovny.
Titulky v novinách, obličeje modelek, televizní stanice, slogany na billboardech.
V hloubi mé mysli se odráží tvůj hlas.
Vidím tvůj obličej i se zavřenýma očima.

Máš taky ten stejný pocit porážky?
Vidíš všechny ty věci, co ti protékají mezi prsty?
Ideály se mění v rozmrzelost, ochotu zavírá cynismus.
Nemám, co bych ti řekl,
pojď trpět spolu se mnou.

V barech, kavárnách, vězeních a soudních síních,
divadlech, restauracích, hřbitovech a kostelech
jsem utratil všechno, co jsem kdy vydělal.
Budu pokračovat do posledního dechu, zapřísahám se.
Ptal jsem se kazatelů, doktorů a právníků, vymetačů večírků, outsiderů, matek a otců.
Nemusíš najít všechno, po čem toužíš, beztak doufám, že na tom nebude záležet.

Máš taky ten stejný pocit porážky?
Vidíš všechny ty věci, co ti protékají mezi prsty?
Ideály se mění v rozmrzelost, ochotu zavírá cynismus.
Nemám, co bych ti řekl,
pojď trpět spolu se mnou.

Máš taky ten stejný pocit porážky?
Vidíš všechny ty věci, co ti protékají mezi prsty?
Nemám, co bych ti řekl,
pojď trpět spolu se mnou.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy