Killing Me Softly With His Song

Slyšela jsem, že zpíval dobrou píseň
Slyšela jsem, že měl styl
Atak jsem se na něj přišla podívat
Abych na chvíli poslouchala

A tam byl, ten mladý hoch
V mých očích cizinec.
Vybrnkávající mou bolest jeho prsty
Zpívající o mém životě jeho slovy
Tiše mě zabíjící s jeho písní
Tiše mě zabíjící s jeho písní
Říkající celý můj život jeho slovy
Tiše mě zabíjící, s jeho písní

Zčervenala jsem s horečkou
Ztrapněná před davem,
Cítila jsem, že našel mé dopisy
A četl každý z nich nahlas

Modlila jsem se, aby zkončil
Ale on prostě jen pokračoval
Vybrnkávající mou bolest jeho prsty
Zpívající o mém životě jeho slovy
Tiše mě zabíjící s jeho písní
Tiše mě zabíjící s jeho písní
Říkající celý můj život jeho slovy
Tiše mě zabíjící, s jeho písní

Zpíval, jakoby mě znal
V celém mém temném zoufalství
A pak se podíval přímo skrz mě
Jakobych tam nebyla

Ale on tam byl jako cizinec
Zpívající čistě a nahlas
Vybrnkávající mou bolest jeho prsty
Zpívající o mém životě jeho slovy
Tiše mě zabíjící s jeho písní
Tiše mě zabíjící s jeho písní
Říkající celý můj život jeho slovy
Tiše mě zabíjící, s jeho písní..