Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You know
I can´t smile
without you
I can´t smile
without you
I can´t laugh
and I can´t sing
I´m findin´ it hard
to do anything
You see I feel sad
when you´re sad
I feel glad
when you´re glad
If you only knew
what I´m goin´ through
I just can´t smile
without you
You came along
just like a song
and brightened my day
who´d of believed
that you were
part of a dream
now it all seems
light-years away
And now ya know
I can´t smile
without you
I can´t smile
without you
I can´t laugh
and I can´t sing
I´m findin´ it hard
to do anything
Ya see I feel sad
when you´re sad
I feel glad
when you´re glad
If you only knew
what I´m goin´ through
I just can´t smile
Now some people say
happiness takes
so very long to find
Well I´m findin´ it hard
Leavin´ your love
behind me
and you see
I can´t smile
without you
I can´t smile
without you
I can´t laugh
and I can´t sing
I´m findin´ it hard
to do anything
You see I feel glad
when you´re glad
I feel sad
when you´re sad
If you only knew
what I´m goin´ through
I just can´t smile
without you
Ty víš,
že se bez tebe nemůžu usmívat
bez tebe se nemůžu usmívat
A nemůžu se smát
a nemůžu zpívat
Je těžké něco dělat
Víš, že je mi smutno,
když tobě je smutno,
Jsem rád,
když ty jsi ráda
Kdybys jen věděla,
čím procházím
Já se prostě bez tebe nemůžu smát
Ty jsi přišla,
stejně jako píseň
a rozjasnila můj den
kdo by mi věřil,
že ty jsi část snu
Nyní se to zdá vzdálené
jako světelné roky
A ty teď víš,
že se bez tebe nemůžu usmívat
bez tebe se nemůžu usmívat
A nemůžu se smát
a nemůžu zpívat
Je těžké něco dělat
Víš, že je mi smutno,
když tobě je smutno,
Jsem rád,
když ty jsi ráda
Kdybys jen věděla,
čím procházím
Já se prostě nemůžu smát
Teď lidé říkají,
že trvá hodně dlouho štěstí najít
Je těžké,
nechávat tvojí lásku
za mnou
a ty víš,
že se bez tebe nemůžu usmívat
bez tebe se nemůžu usmívat
A nemůžu se smát
a nemůžu zpívat
Je těžké něco dělat
Víš, že jsem rád,
když ty si ráda,
jsem smutný,
když ty si smutná
Kdybys jen věděla,
čím procházím
Já se prostě bez tebe nemůžu smát