Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Was it all in real time or was it just in my mind
Or was I just a ghost passing through you?
Clinging to the wreckage till I got the message
Hanging at the edge of the room
Give me something that's real
Give me half of your bitterest pill
Something from under the surface
You actually feel
We say these words again and again
But they still sound the same
It was in your eyes, in your eyes
They were just easy lies
The lightest words are heavy and promises are easy
And no one's ever happy or sad for very long
Well, just because I said it, it doesn't mean I meant it
I guess that was the way all along
I'm just shaping the sound
I'm just turning the syllables round
Dipping my toe in the water
And watching you drown
We say these words again and again
But they still sound the same
It was in my eyes, in my eyes
They were just easy lies
And it's been a long time waiting
And it's been a lifetime in the making, oh
We said when you are alone and afraid
I will come to your aid
Was it just a dream, just a dream?
'Cause it was real to me
We say these words again and again
But they still sound the same
We say these words again and again
And again and again
Bylo to všechno doopravdy,nebo jsem si to jen myslel
Nebo jsem byl jen duch, který okolo tebe proplul?
Visel jsem na telefonu, dokud nepřišla zpráva
Seděl jsem v rohu pokoje
Dej mi něco, co je skutečné
Dej mi polovinu tvé hořké pilulky
Něco z podzemí
To vlastně znáš
Ty slova říkáme znovu a znovu
Ale znějí pořád stejně
Bylo to v tvých očích, v tvých očích
Byly to jen jednoduché lži
Nejsnadnější slova jsou těžká a sliby jsou lehké
A nikdo není šťastný ani smutný nadlouho
Jen protože jsem to řekl,neznamená, že to tak myslím
Asi to byla jen dlouhá cesta
Já jen vytvářím zvuk
Já jen otáčím ty slabiky
Nořím palec do vody
A dívám se, jak se topíš
Ty slova říkáme znovu a znovu
Ale znějí pořád stejně
Bylo to v tvých očích, v tvých očích
Byly to jen jednoduché lži
A tak dlouho jsem čekal
A strávil jsem tím nejlepší chvíle svého života, oh
Řekli jsme, že když jsi sám a bojíš se
Půjdu ti pomoci
Byl to jen sen, jen sen?
Protože já to skutečně cítil
Ty slova říkáme znovu a znovu
Ale znějí pořád stejně
Ty slova říkáme znovu a znovu
A znovu a znovu