Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Once upon a broken heart
I was walking alone in the dark
Looking for a way to start again
What I wouldn't give for a friend
There was no love in my life
There was no light in my eyes
All the tears that I had cried and cried
Seemed like they'd never end
And I never believed fairytales came true
But now I know that they really do
Now that I found you, now that I'm here with you
Just look at the sunshine,
And you showed me a world
That I'd never seen
I woke up and fell into this dream
Happily ever after just took time
Once upon this broken heart of mine
Long ago and far away
I could never dream of the day
That your love would come my way and stay
And sweep me away
And I never believed fairytales came true
But now I know that they really do
Now that I found you, now that I'm here with you
Just look at the sunshine,
And you showed me a world
That I'd never seen
I woke up and fell into this dream
Happily ever after just took time
Once upon this broken heart of mine
This is the way a fairytale feels
This is the way I know it's real
'Cause this is the way a broken heart heals
And I never believed fairytales came true
But now I know that they really do
Now that I found you, now that I'm here with you
Just look at the sunshine,
And you showed me a world
That I'd never seen
I woke up and fell into this dream
Happily ever after just took time
Once upon this broken heart of mine
Kdysi se zlomeným srdcem
Jsem sama kráčela tmou
Hledala způsob, jak začít znova
Co bych dala za přítele
V mém životě nebyla žádná láska
V mích očích nebylo žádné světlo
Všechny ty slza, které jsem plakala a plakala
Zdálo se, že jim nebude nikdy konec
Nikdy jsem nevěřila, že by se pohádky skutečně stávaly
Ale teď vím, že jsou skutečné
Teď, když jsem tě našla, teď, když jsem tu s tebou
Stačí se podívat na sluneční svit
A ty si mi ukázal svět
Který jsem nikdy předtím neviděla
Probudila jsem se a dostala se do tohohle snu
Šťastně až do smrti potřebuje čas
Kdysi to zlomené srdce bylo mé
Kdysi dávno a daleko
Nemohla jsem ani snít o tomhle dni
Že tvoje láska mi se mi připlete do cesty a zůstane
A odvane mě
Nikdy jsem nevěřila, že by se pohádky skutečně stávaly
Ale teď vím, že jsou skutečné
Teď, když jsem tě našla, teď, když jsem tu s tebou
Stačí se podívat na sluneční svit
A ty si mi ukázal svět
Který jsem nikdy předtím neviděla
Probudila jsem se a dostala se do tohohle snu
Šťastně až do smrti potřebuje čas
Kdysi to zlomené srdce bylo mé
Takhle se cítí v pohádkách
Takhle vím, že je to skutečné
Protože takhle se léčí zlomené srdce
Nikdy jsem nevěřila, že by se pohádky skutečně stávaly
Ale teď vím, že jsou skutečné
Teď, když jsem tě našla, teď, když jsem tu s tebou
Stačí se podívat na sluneční svit
A ty si mi ukázal svět
Který jsem nikdy předtím neviděla
Probudila jsem se a dostala se do tohohle snu
Šťastně až do smrti potřebuje čas
Kdysi to zlomené srdce bylo mé